Taghyir khalqillah (alteration of Allah’s creation) is one of the ways Satan misleads people. This was revealed by Allah subhanahu wa ta‘ala in the Qur’an, Surah al-Nisa’, verse 119. The act of taghyir khalqillah is explicitly prohibited but the interpretation of Muslim jurist on its message vary. Therefore, this article will discuss the meaning of taghyir khalqillah in the twelve mufassirin perspectives, carefully chosen from a variety of backgrounds. The study employs qualitative research design in achieving its objectives. There are twenty-six jurists from salaf and khalaf who attempted to interpret the meaning of taghyir khalqillah in a total of fourteen interpretations. The concept of taghyir khalqillah is divided into five principles, namely (i) physical and metaphysical alteration, (ii) temporary and permanent alteration, (iii) purpose of the alteration was made, (iv) maslahah of alteration and (v) results of the physical alteration.

Nama melambangkan identiti sesuatu benda. Dalam industri makanan, hal ini sangat berkait rapat dengan pengaruh komersial bagi satu-satu produk. Berikutan itu, pemilihan nama produk penting bagi tujuan penjenamaan dan pemasaran. Walau bagaimanapun, terdapatpihak yang menggandingkan unsur-unsur haram dan halal dalam pemilihan nama produk seperti Hotdog, Beerdan sebagainya. Penggabungan nama seperti ini bagi produk halal menjadi pertikaian dalam kalangan ulama dan pengguna kerana mendatangkan kekeliruan terhadap status halalnya. Sehubungan dengan itu, kajian ini membahas status penamaan sesuatu produk halal yang digandingkan dengan nama yang mempunyai unsur haram dari perspektif kerangka nas al-Quran dan hadis, perundangan halal negara dan hukum Islam. Kajian kepustakaan dan analisis dokumen digunakan untuk mendapatkan maklumat kajian. Hasil kajian mendapati konsep halal yang ditakrifkan di bawahkerangka perundangan halal negara sangat terhad dan hanya terpakai kepada kandungan makanan, barangan atau perkhidmatan sahaja. Malahan terdapat juga kelompongan terhadap kuasa agensi yang berkaitan dalam memastikan penggunaan nama yang bersesuaian yang selari dengan prinsip syariah dalam menjamin pematuhan konsep halalan tayyibansecara kolektif bagi satu-satu produk halal