The aim of this research is to demonstrate the greatness of the Arabic language, and to clarify the testimony of non-Arabs in their admiration for the Arabic language and its superiority over other languages. The manifestations of creativity in the language and its connotations, which represent a problem for many students and readers to understand them accurately. This research resorted to using the descriptive approach as it describes some manifestations of creativity in the Arabic language, namely the phenomenon of objection, the phenomenon of omission and the phenomenon of re-mention with its wonderful connotations and the phenomenon of strange words. Then the research came out with some important results. First, including the objectionable sentence in speech that it serves to confirm and correct the speech. Second, the deletion comes in some parts of the sentence to denote neglect and disregard, brevity and abbreviation, exaltation, and glorification. Third, mentioning some words within the sentence benefits the security of ambiguity, confirmation of the meaning and confirming and negating. Fourth, the advent of strange words indicating the connection of the building with the meaning. I recommend to all researchers to research the rest of the aspects of the language that indicate its creativity and greatness and to apply it to texts from the Qur’an and the Prophetic Sunnah, and to study the effect of clues in understanding the intended meaning of God Almighty’s words.

The Prophetic Texts (Hadith) is the second source of Islamic legislation. It provides detailed explanations of what is mentioned in the Quran, clarifies ambiguous matters, specifies general statements, and restricts absolute statements. Anyone who engages in the explanation of the Prophetic Tradition must possess linguistic knowledge, as it plays a significant role for the scholar of Hadith, the interpreter, the jurist, and the scholar of Islamic principles. Understanding the secrets of language and the methods used by Arabs in their speech helps in comprehending the intended meaning of the Prophet's words, peace be upon him. This research aims to develop a conceptual framework and proposed strategies and mechanisms for understanding the Prophetic Tradition based on linguistic knowledge. It also aims to demonstrate the role of the objectives of Arabic grammar in understanding the Prophetic Tradition, as well as to introduce modern grammatical theories and their role in understanding the Prophetic Tradition. The research adopted a descriptive-analytical approach, and its findings indicate that understanding the objectives of Arabic grammar assists in comprehending many problematic aspects found in some narrations. Furthermore, the lack of knowledge of the external context of a hadith leads to misconceptions, and the theory of textual grammar contributes to understanding the meanings of the Prophetic Tradition. The indirect style in language also aids in identifying the purpose and intent of the Prophetic Tradition. The researchers recommend the necessity of conducting serious linguistic studies on linguistic expression and meaning, examining their characteristics and roles in elucidating the legal objectives of the Prophetic text, as they are essential in deducing juristic rulings.