Publication: Penilaian Status Perawi Hadith: Cabaran Pemindahan Ilmu Berasaskan Bahasa Arab dan Ilmu Hadith Ke dalam Masyarakat Berbahasa Melayu
Loading...
Date
2022
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Penerbit USIM
Abstract
Artikel ini menjelaskan tentang Ilmu Penilaian Status Perawi Hadith dan cabaran menterjemahkannya ke dalam masyarakat berbahasa Melayu dengan menggunakan pendekatan kajian perpustakaan. Ia adalah sesuatu yang masih jarang ditulis dalam versi Melayu. Kajian ini bertujuan memasyarakatkan seni kritik perawi yang merupakan sebahagian daripada penilaian status hadith. Hasil kajian penulis mendapati terdapat beberapa cabaran utama yang perlu difahami dan diatasi bagi memudahkan proses pemindahan Ilmu Kritik Perawi khususnya yang berkaitan dengan alih bahasa sesuatu istilah.
Description
E-Proceeding SAIS 2022 Seminar Antarabangsa Islam dan Sains 2022 : “Memimpin Integrasi Ilmu Naqli dan Aqli” /Editor: Noorfajri Ismail (Head) , Latifah Abdul Latiff , Zalika Adam, Syamila Mansor, Dzulkhairi Mohd Rani, Ahmad Fadly Nurullah Rasedee, Azman Ab Rahman, Nur Aina Abdulah, Manal Jusoh, Syed Najihuddin Syed Hassan
1 December 2022 \ Venue: Fakulti Perubatan dan Sains Kesihatan, USIM
Organized by Persatuan Kakitangan Akademik Universiti Sains Islam Malaysia (PKAUSIM), Faculty of Syariah and Law, USIM and the Institute of Fatwa and Halal (iFFAH)
Keywords
Cabaran pemindahan ilmu, penilaian status perawi, istilah-istilah hadith, terjemahan Bahasa Melayu.