Muhammad Athari BasirMohd Adi Amzar Muhammad NawawiEngku Muhammad Syafiq Engku SafruddinMuhammad Hakim KamalAishah Isahak2025-01-282025-01-2820252025-1-24Muhammad Athari Basir, Mohd Adi Amzar Muhammad Nawawi, Engku Muhammad Syafiq Engku Safruddin, Muhammad Hakim Kamal, & Aishah Isahak. (2025). The Stylistics Comparison on the Dialogues of the People of Hell in film Siksa Neraka with Quran. Pakistan Journal of Life and Social Sciences (PJLSS), 23(1). https://doi.org/10.57239/pjlss-2025-23.1.002621727-4915https://www.pjlss.edu.pk/pdf_files/2025_1/3299-3308.pdfhttps://oarep.usim.edu.my/handle/123456789/26157Islam is one of the religions that believe in the existence of hell. Through his holy book Quran, various images are given in the form of writing about hell including dialogues spoken by the members of hell. Along with the development of technology such as the creation of CGI technology, there is an attempt to visualize the image of hell in the Quran to cinema as Anggy Umbara did through the film Siksa Neraka directed by him in 2023. Therefore, this paper aims to see three things which are 1) the stylistic dialogue of the people of hell in this film 2) the stylistic dialogue of the people of hell in the Quran 3) a stylistic comparison between the two. This qualitative study focuses on the dialogue found in this film and the verses of the Quran that have been translated into Malay using the look, check and record technique. Based on the four language styles chosen, which are the language style of repetition, the language style of opposition and the language style of linking, there are 16 dialogues spoken by the members of hell in this film and four verses of the Quran that display the dialogues of the members of hell. After being analyzed and compared, the 16 dialogues of the members of hell in this film are presented in the form of short sentences and epizeukis, in contrast to the four dialogues of the members of hell in the Quran which use various stylistics such as hyperbole, paradox, meiosis and cynicism. This study is expected to be able to contribute its knowledge in the stylistics, especially helping the director of Islamic dakwah films in referencing the stylistics of the Quran in order to produce high-quality film dialogues that can have an impact on the audience.Islam is one of the religions that believe in the existence of hell. Through his holy book Quran, various images are given in the form of writing about hell including dialogues spoken by the members of hell. Along with the development of technology such as the creation of CGI technology, there is an attempt to visualize the image of hell in the Quran to cinema as Anggy Umbara did through the film Siksa Neraka directed by him in 2023. Therefore, this paper aims to see three things which are 1) the stylistic dialogue of the people of hell in this film 2) the stylistic dialogue of the people of hell in the Quran 3) a stylistic comparison between the two. This qualitative study focuses on the dialogue found in this film and the verses of the Quran that have been translated into Malay using the look, check and record technique. Based on the four language styles chosen, which are the language style of repetition, the language style of opposition and the language style of linking, there are 16 dialogues spoken by the members of hell in this film and four verses of the Quran that display the dialogues of the members of hell. After being analyzed and compared, the 16 dialogues of the members of hell in this film are presented in the form of short sentences and epizeukis, in contrast to the four dialogues of the members of hell in the Quran which use various stylistics such as hyperbole, paradox, meiosis and cynicism. This study is expected to be able to contribute its knowledge in the stylistics, especially helping the director of Islamic dakwah films in referencing the stylistics of the Quran in order toen-USStylisticsDialogueHellFilmSiksa Neraka Filmtext::journal::journal article::research article32993308231