Umum mengetahui bahawa Kitab Jihad wa Siyar dalam Kitab Sahih Bukhari merupakan himpunan hadis-hadis sahih oleh Imam Bukhari berkaitan dengan perjuangan jihad dan perjalanan Nabi SAW serta para sahabat ra dalam menegakkan kedaulatan Islam sebagai satu agama yang syumul. Selain perbahasan tentang jihad dan perjalanan musafir, Imam Bukhari turut menyelitkan hadis-hadis Nabi SAW berkaitan dengan haiwan di dalam Kitab tersebut. Justeru, artikel ini disediakan bagi mengupas dan menyelidik perbahasan tentang haiwan-haiwan tersebut dalam hadis Nabi SAW yang terdapat di dalam Kitab Jihad wa Siyar, Sahih Bukhari adakah ia mempunyai kaitan dengan perbahasan jihad? Juga mengumpulkan secara umum semua lafaz Nabi SAW berkaitan dengan perbahasan haiwan tersebut. Bagi mencapai objektif yang ditetapkan, kajian ini menggunakan kaedah kepustakaan sepenuhnya dengan merujuk Kitab Sahih Bukhari sebagai rujukan utama dan Kitab-Kitab Syarah Sahih Bukhari sebagai rujukan sampingan. Data yang dikumpulkan telah dianalisis kandungannya bagi merumuskan dapatan kajian. Hasil kajian mendapati bahawa perbahasan haiwan mempunyai kaitan secara langsung dengan perbahasan jihad di dalam Kitab Jihad wa Siyar, Sahih Bukhari. Diharapkan artikel ini menjadi salah satu sumbangan dalam mengembangkan bidang keilmuan berdasarkan hadis Nabi SAW dan memaparkan sudut kesempurnaan ajaran Rasulullah SAW.

This study addresses the issue of the distortion and misinterpretation of ḥadīths related to jihād, which are often manipulated by certain groups to serve extremist agendas. Such distortions not only compromise the public’s understanding of the true concept of jihād in Islam but also tarnish the image of the religion itself. Thisresearch adopts a qualitative library-based methodology, referring primarily to Ṣaḥīḥal-Bukhārī and authoritative commentaries such as Fatḥal-Bārī, alongside contemporary academic articles and extremist publications such as Dābiq magazine. The discussion explores the perspectives of ḥadīth scholars on the characteristics of distortion, analyzing both isnād (chain of transmission) and matn (text) dimensions. The findings reveal that distortion typically occurs when ḥadīths are interpreted literally without proper contextual understanding or reference to scholarly interpretations. Ḥadīth scholars have played a crucial role in filtering, verifying, and elucidating the true meaning of jihād, grounded in rigorous ḥadīth sciences. This study underscores the necessity of returning to authentic ḥadīth sources and adopting a comprehensive and nuanced understanding in order to prevent the misuse of the concept of jihād and to ensure that Islamic teachings are not misrepresented by any party.